...وحوش مخيفة
...مخلوقات عجيبة
...ثروات دفينة
...كنوز مخفية
...شر محيط
...أراض مجهولة
كلمة "مجهول" تحمل سحرا
وهذه القوة تجذب إليها أناسا مذهلين
...يُعرَف هؤلاء الناس
!بالصيّادين
!(ليوريو)
جدا × مهمة × مقابلة
manga-sekai.com × luckysubs.net
حوصرت مجموعة (غون) من قبل الأفاعي السامة التي تحيط المخرج
لكن مروض الأفاعي (باربون) مات
مات الشخص الذي نصب هذا الفخ؟
كيف؟
أنا قتلته
ولن أخبركم كيف قمت بذلك
(أمسك (ليوريو) يا (غون
لا فائدة
لن تتمكن من الاقتراب منه
فقد تم تدريب الأفاعي على الهجوم في اللحظة التي يحاول فيها أحد ما لمس مروضها أو الخروج من الكهف
يبدو أنك استخدمت السم لمحاربة السم
استنادا لجروحه
لا بد أنك استخدمت نحلا ساما
على الأرجح مات نتيجة للحساسية المفرطة
حساسية مفرطة؟
عندما تلسع النحلة شخصا ما
ينتج هذا الأخير أجساما مضادة لمقاومة السم
لكن إن تم لسع نفس الشخص من طرف نفس النوع من النحل
فعندها سيعاني من رد فعل حساسي
رد فعل حساسي مفرط
يُدعى بالحساسية المفرطة
وقد يكون مميتا حسب الظروف
صدقت، هذا تماما ما حدث
استعملت النحل لقتله إذًا؟
باربون) كان هدفي)
بعد أن تأكدت من دخوله الكهف
قمت بإطلاق غاز منوم إلى الداخل
وانتظرت الوقت المناسب للدخول
بعد ذلك وجدت (باربون) نائما
لكنه كان قد نصب فخه بالفعل
لم يصل الغاز المنوم إلى غالبية الأفاعي التي كانت تختبئ داخل الشقوق الموجودة في نهاية الكهف
من الجيد أني تراجعت في الوقت المناسب
لذا لم تلدغني الأفاعي
لكن هذا الأمر شغّل هجومي
أتحتفظين بالنحل هناك؟
ستهاجم أي شخص قريب منها إن صرخت أو انهرت
لم أتوقع أن يمت
فكيف لي أن أعلم أنه قد تعرض للّسع من قبل؟
كما أني لم أتمكن من مساعدته بسبب الأفاعي
خرج الأمر عن السيطرة في كل الأحوال
يمكنكِ العودة الآن
المشكلة هي أنه ميت
ومع ذلك لا يزال فخ الأفاعي قائما
ولا يمكننا سؤاله أو البحث عن طريقة لتعطيله
لا مخرج لنا
...(ليوريو)
لقد استسلمت بالفعل
كل ما يمكننا فعله الآن هو انتظار قدوم المشرفين لإنقاذنا
المشرفون؟
أتقصدين أنهم سينقذوننا من هذا الكهف؟
ألا تدري؟
تحتوي أقراص تعريفنا على أداة تعقب
يمكن للمشرفين تحديد موقع كل مشترك
إن لم يعد أحد في الوقت المحدد
سيبحث عنه المشرفون
إلا أن الأمر لن ينجح إن فقدت قرصك
أو إن أخذه منك أحد ما
لحسن الحظ، بقي يوم واحد فقط
الخيار الوحيد هو الانسحاب هذه السنة وانتظار المساعدة
لا يمكننا فعل ذلك
فحالة (ليوريو) تسوء كل لحظة
يجب علينا أخذه إلى طبيب ما في الحال
لن يتحرك المشرفون إلى أن ينتهي الوقت المحدد
سيتركونك لتموت إن لم يكن قرصك معك
إنه خطؤه
فقد حذرته
!(كورابيكا)! (غون)
!...لا تدخلا! الأفاعي
كل ما يمكنكما فعله الآن هو أن تأملا أن يصمد إلى أن تأتي المساعدة
لا، لا تزال هناك طريقة
وبنسبة نجاح جيدة
لكن إن لم يكن معه
ستسقط ضحية أخرى
(كورابيكا)
(اعتني بـ(ليوريو
غون)؟)
!أنا واثق أننا سنجده
...(غون)
!(أوي، (غون
مهلا، ما الذي تفعله؟
ألم تسمع ما قلته للتو؟
!أنت
!(غون)
...إنه مجنون
!وجدته
!(كورابيكا)
!(غون)
...استخدمه لعلاج (ليوريو) بسرعة
حسنا، أنت التالي
...لا أصدق عيناي
اندفع وسط مجموعة من الأفاعي السامة ليبحث عن ترياق لا يدري إن كان موجودًا أصلا؟
احتمال امتلاكه للترياق كان كبيرا
ماذا؟
أنت تحتاجين للترياق لتفاوضي به إن كنت ستسممين شخصا ما
...هذا صحيح، لكن
علاوة على ذلك
يحتاج الأمر شجاعة كبيرة للقيام بما فعله للتو
بدأت حالة (ليوريو) بالاستقرار
سيكون بخير
يا لهذه الصداقة
أخبريني، هل بقي لك القليل من الغاز المنوم؟
...أجل
هل تبادلينه بهذا؟
!(إنه قرص (باربون
هذا يمنحك ست نقاط أليس كذلك؟
أجل، هذا صحيح
لكن ما الذي ستفعله بالغاز المنوم؟
سأقوم بتنويم الأفاعي للخروج من هنا بالطبع
سيكون فعالا أكثر مما كان عليه حين أطلقته من الخارج
سيملأ الغاز الكهف خلال خمس دقائق
وستنام الأفاعي
!لكن الأمر سيستغرق خمس دقائق
لا يمكن لأحد أن يحبس أنفاسه كل هذه المدة
لا فائدة من الأمر إن نومنا أنفسنا خلال العملية
تسع دقائق وأربعٌ وأربعون ثانية
إنه رقمي القياسي
سأحبس أنفاسي وأخرج الجميع من هنا
لا يمكنني أن أثق بك
فقد تهرب بمفردك
أتظنين أنه سيفعل ذلك حقا، بعد أن رمى بنفسه وسط مجموعة من الأفاعي السامة لإنقاذ (ليوريو)؟
ثقي بي
!سأخرجكم من هنا
كل شيء جاهز
أطلقي الغاز عند إشارتي
حسنا
200 ،199
203 ،202 ،201
...207 ،206 ،205 ،204
!أجـــــــل
(حسنا إذًا، سأترك لك قرص (باربون
لكي يجدك المشرفون
(إن أعطيت قرصك لـ(ليوريو
سيحصل على الست نقاط وسيجتاز هذه المرحلة
اعتبريه ثمنا لحملي لكِ
اعذريني
انتهت للتو المرحلة الرابعة من الاختبار
هلا عاد المشتركون إلى نقطة البداية في الحال؟
سنمنحكم ساعة إضافية
إن لم تعودوا خلال هذه المدة، سترسبون في الاختبار
وأيضا، غير مسموح لكم تبادل الأقراص بعد وصولكم لخط البداية
سيتم إقصاء كل من يتم ضبطه وهو يتبادل الأقراص
معجم الصياد
بونزو
!حسنا إذًا، فلنتأكد من أقراص الموجودين هنا
رقم 44 (هيسوكا)-سان
رقم 53، (بوكل)-سان
رقم 99، (كيلوا)-سان
رقم 301، (غيتاراكور)-سان
رقم 191، (بودورو)-سان
رقم 294، (هانزو)-سان
هل نجح ست أشخاص؟
(غون)
ها قد وصل ثلاثة مشتركين في اللحظة الأخيرة
(كيلوا)
...حسنا، بالنسبة لآخر المشتركين
رقم 404، (كورابيكا)-سان
رقم 403، (ليوريو)-سان
ورقم 405، (غون)-سان
لقد نجح هؤلاء المشتركون التسعة
!في اجتياز المرحلة الرابعة من الاختبار
ست مبتدئين من بين المشتركين التسعة؟
مذهل، مذهل
هل حدث هذا من قبل؟
يحدث ذلك أحيانا
حيث تمر سنوات دون أن يتأهل أي مبتدئ
وفجأة تأتي مجموعة كبيرة من المبتدئين الواعدين
إنها المرة الرابعة التي أرى فيها هذا الأمر يحدث
بالمناسبة، ما نحن فاعلون في المرحلة الأخيرة؟
أجل معه حق
فأنت لم تخبرنا بعد
...أجل، بخصوص هذا الأمر
أنوي أن أجعلهم يشاركون في قتال غريب نوعا ما
قتال غريب نوعا ما؟
أولا، أود التحدث مع كل مشترك على حدى
...هذا مثير للشفقة
فقد احتجتكما
لتقوما بكل شيء خلال المرحلة الرابعة
أعد بأن أرد لكما الجميل
...لذا
شكرا لكما
إلى جميع المشتركين
يود الرئيس أن يقابل المشتركين المتبقين
مقابلة؟
توجهوا رجاءً إلى غرفة الاستقبال الأولى في الطابق الثاني عندما تسمعون رقمكم
سنبدأ إذًا بالرقم 44، (هيسوكا)-ساما
تفضل بالجلوس
لا تقل لي أن هذه هي المرحلة الأخيرة من الاختبار
...قد يكون للأمر علاقة بها
سأقوم فقط بطرح بعض الأسئلة لإشباع فضولي
أولا، لمَ تريد أن تصبح صيادًا؟
...لست مهتما تماما بأن أصبح صيادا، لكن
لكن؟
قد تكون رخصة الصيد مفيدة
مثلا؟
مثلا
لا يُعاقب الصياد عادة إن قتل شخصا ما
فهمت
سأطرح السؤال التالي إذًا
من مِن بين المشتركين الثمانية يثير اهتمامك؟
رقم 99
رقم 405 أيضا
لكن الرقم 99 هو من يثير اهتمامي
أود أن أواجهه يوما ما
سؤال أخير
من مِن بين المشتركين الثمانية لا تريد أن تقاتله؟
رقم 405
رقم 99 كذلك
لكن إن كنت تسأل من أكثر شخص لا أود قتاله
فسيكون الجواب رقم 405
فهمت
أود أن أخبرك أن أكثر شخص أريد قتاله في هذه اللحظة
هو أنت
حسنا، عمل جيد
يمكنك الانصراف
...يا له من عجوز مخادع
ترك نفسه من دون دفاع تماما، فقدت حماستي
الرقم 404 هو من يثير اهتمامي
فهو يبدو أكثر المشتركين اتزانا
لا أريد قتال رقم 44
لأكون صريحا، أشك في أني سأتمكن من هزيمته
إنه (غون)، بما أننا في نفس السن
لا أريد قتال رقم 53
لا أظن أنه سيكون قتالا ممتعا
رقم 44 هو من يثير اهتمامي
فهو يملك حضورا قويا
رقم 405 ورقم 99 مجرد طفلين
لا يمكنني أن أفكر في قتالهما
رقم 99
رقم 44
الشخص الذي يثير اهتمامي؟
(رقم 44، (هيسوكا
وقعت أحداث كثيرة، لهذا كنت أراقبه
لا يمكنني الاختيار بين رقم 99 و403 و404
رقم 44
إنه أخطر شخص موجود هنا
والرقم 44 هو من لا أريد قتاله
رقم 405 يثير اهتمامي لأسباب إيجابية
ورقم 44 لأسباب سلبية
سأقاتل أيا كان إن كان هناك سبب وجيه
إن لم يكن هناك سبب، فأفضل ألا أقاتل أحدا
رقم 405
أنا مدين له، وآمل أن يجتاز الاختبار
لذا آمل ألا أقاتل رقم 405
النتائج غير متوازنة أكثر مما توقعت
(غون)
لقد وصلنا إلى المرحلة الأخيرة من الاختبار
أجل، هذا جيد
آسف لجعلكم تنتظرون
لقد انتهيت
ما هذا؟
!أيها الرئيس؟
ماذا؟
هل أنت جاد؟
جاد تماما
تعابيره جدية بالفعل
أتلك تعابير جدية؟
الفوز سيجعل منهم صيادين
...(غون)
هل حدث شيئ ما خلال المرحلة الرابعة؟
فقد كنت تتصرف بغرابة حين التقينا
وقد كنت هادئا على غير عادتك "منذ أن غادرنا جزيرة "زيفيل
(هدفي كان (هيسوكا
انتظرت اللحظة المناسبة وأخذت قرصه
لكن شخصا آخر كان يتعقبني
ونال مني باستعمال سهم مسموم
بعدها بقليل، أعاد (هيسوكا) قرصه من الشخص الذي نال مني وتركه معي
قال أني مدين له الآن
هيسوكا) قال ذلك؟)
أخبرته أني لا أحتاج مساعدته
لكنه ضربني بقوة
سأستعيده
حين تتمكن من ضربي هكذا
كنت غاضبا جدا
...لأني لم أتمكن من فعل شيء أمامه
وبعد ذلك كنت وحيدا ومثيرا للشفقة
أحسست أنه لا يمكنني فعل شيئ من دون مساعدة الآخرين
...أردت بعض الرفقة
أردت أن أساعد أحدا
على ما أظن
لهذا كنت أبحث عنكما
(غون)
(تمكنا أنا و(ليوريو
من الوصول إلى هذا الحد فقط بمساعدتك
نحن ممتنان لك
أود أن أشكركما أنا أيضا
قام (غون) بتقوية علاقته بأصدقائه
ويوشك المشتركون التسعة المتبقون
على بدأ المرحلة الأخيرة من الاختبار
لا يمكنني أن أخسر x و x الحلقة القادمة: لا يمكنني أن أفوز
كيف لي أن أفوز إذًا؟
!فز وحسب